先日、素敵な民族衣装を着た北欧のお客様にご乗船いただきました(o＾―＾o)
とても色彩豊かな上着の民族衣装でしたので、
どちらの衣装かお伺いすると北欧のラップランドエリアのサーミ（サーメ）人の伝統的な民族衣装とのことでした。

少し調べてみたところ、サーミ（サーメ）族とは、
ノルウェー、スウェーデン、フィンランド、ロシアにまたがる地域（ラップランド）に住む少数民族だそうです。
日本ではほとんど見られない美しくせいかんな民族衣装はとても素敵でした。

今回の日本でのご旅行の際に『なわ安』の屋形船をご利用いただき、
記念撮影ご依頼にも気さくに応じて頂き、優しいたたずまいにも感動いたしました。

屋形船パーティーも満喫していただけたようで、とても嬉しい限りですヽ(ﾟ∀ﾟ)ﾉ
ご乗船ありがとうございました。

The other day, we got on board a customer in Scandinavian wearing nice national costumes.
It was a very colorful national costume.
When I ask which country’s costume,It was a traditional national costume of Sami (Same) people in Northern European lap land area
Almost not seen in Japan,The beautifully national costumes was very nice.

When you traveled in Japan this time, you used the houseboat of “Nawayasu”.
You take a commemorative photo shoot,I was moved by the kindness.

Houseboat party also as guests can experience, it is as long as very happy.
Thank you for using the houseboat of “Nawayasu”.